Here are eight steps that can help a facilitator to hear the elephant in the room.