Pamela Meyer talks about the science of deception – and the importance of looking, listening and building trust